How to choose the right belt // A megfelelő öv választása

For a fashionable gentleman, a belt means so much more than just a tool to hold up his trousers. It is an accessory that can complete and accent outfits for an elegant look. Thus, selecting the right belt takes more than just picking the first one in your wardrobe. From colors to choosing the texture picking the right belt requires some thought. 

Firstly knowing your exact belt size is essential. A belt should neither be too long or too short, a belt should have a few inches left to push through your remaining loop, keeping things aligned and cinched appropriately. When it comes to materials and textures, leather is usually a go-to which gives an elegant look and is usually appropriate for every formal occasion. For casual attire a variety of textures and materials add dimension to looks. Woven belts, suede belts and other textured belts which comes in a variety of colors can brighten your look. For a classic look, blacks, browns, tans, nudes and whites can almost always be worn. When perfecting casual looks, a brown belt is appropriate for all seasons and it offers a warmer feel to looks. For formal occasions, the general rule is to keep. Things minimalistic, simple and sleek with clean lines and simple textures. Black is obviously the most appealing, given its complementation with a classic black suit and other more basic tones. For a clean,  classic look choose a black leather belt with simple, slightly rounded buckles. Last but not least, the classic rules: your leather belt color should match the leather of your shoes and the metal of you belt buckle should match the metal of your watch. Although, the latter may be ignored as nowadays it is not an essential rule. Another new trend is that for bespoke suits belts are not always necessary - as tailored suits should fit perfectly. Wearing a suit without a belt shows off the tailoring and fit of the suit and also gives a clean and elegant look.  

Being a gentleman requires paying attention to details, thus choosing the right accessories is essential, like wearing the right belt - regarding style, color and size.

//HUN

Egy divatos úriember számára az öv sokkal többet jelent, mint csupán egy praktikus eszköz a nadrág megtartására. Egy olyan kiegészítő, amely erősíti és hangsúlyozza az elegáns megjelenést. Így a megfelelő öv kiválasztása több annál, mint hogy a legelső övet válasszuk a szekrényből, ami a kezünkbe akadt. A színektől a textúra megválasztásáig, a megfelelő öv kiválasztása némi átgondolást igényel. 

Elsőként elengedhetetlen az övméret pontos ismerete. Az öv nem lehet sem túl hosszú, sem túl rövid, néhány hüvelynyivel kell tovább érnie, hogy a fennmaradó hurok elegánsan simuljon. Anyagok és textúrák tekintetében általában egy bőr öv viselése elegáns megjelenést kölcsönöz és hivatalos alkalmakra megfelelő. A hétköznapi öltözethez különböző textúrák és anyagok változatosabbá tehetik a megjelenést. Szövött övek, velúrövek és más texturált övek, több féle színben feldobhatják az öltözetet. A hétköznapi viseletben egy barna öv minden évszakra megfelelő lehet és melegebb hangulatot kölcsönöz a megjelenésnek. A klasszikus megjelenés érdekében szinte mindig fekete, barna, nude vagy fehér a megfelelő választás. Hivatalos eseményeken az általános szabály, hogy minimál, egyszerű és letisztult vonalakat tükrözzön az öltözet. Az egyértelmű választás a fekete, ami kiegészíti a klasszikus fekete öltönyt. A letisztult, klasszikus megjelenés érdekében válasszon fekete bőrövet, egyszerű, kissé lekerekített csattal. Végül, de nem utolsósorban a klasszikus szabályok: a bőr öv színének meg kell egyeznie a cipő színével,  az öv csatjának fémének pedig az óra fémével. Bár az utóbbi figyelmen kívül hagyható, mivel manapság ez már nem számít alapvető szabálynak. Szintén egy új trend az, hogy a bespoke öltönyök esetében nem feltétlen szükséges az öv - mivel a szabott öltönynek tökéletesen illeszkednie kell. Öv nélküli öltöny viselése kihangsúlyozza az öltöny szabását és illeszkedését, valamint tiszta és elegáns megjelenést kölcsönöz. 

Az úri lét megköveteli a részletekre való odafigyelést, ezért elengedhetetlen a megfelelő kiegészítők kiválasztása, például a megfelelő öv viselése - a stílus, a szín és a méret szempontjából egyaránt.